среда, 29 мая 2013 г.

Карел Чапек "R.U.R (Rossum's Universal Robots)", 1920


На мой взгляд мир описан бредово. В основе "оживления" роботов - одна единственная формула, которую легко утратить. И тем не менее роботы штампуются миллионами и ограничены изначально по своей природе. То есть лишены творческого начала. На самом деле именно здесь и кроется отправная точка всего - или это механизм, способный выполнять четкий круг задач, либо это уже нечто, способное "импровизировать". Так вот здесь роботы решали все задачи (в том числе выступали в роли войск!), ресурсы были неограниченны и народ, по мысли автора, тупо обленился и превратился в тюленей. Потом (в один момент) роботам это надоело и они всех людей истребили. "Формула" была утрачена и роботы оказались обречены, но тут вдруг нашлась парочка роботов, способных на чувства... Вопросы существования роботов (и сосуществования их с людьми) стали волновать человечество уже довольно (Азимов первый высказался?) и с тех пор волнуют всё больше и больше. И это понятно, потому что время роботов близится...

Эта пьеса была, пожалуй, одной из первых и, понятно, рассматривала совсем другие вопросы - этично ли заставлять роботов работать? Какая глупость. Справятся ли люди со свалившимся на них "изобилием" и "освобождением"? Найдут ли, чем заняться? По мысли автора - не нашли... Ну и сами роботы. Изначально их делали одинаковыми (и внутри, и снаружи). Никакого обучения нет (хотя упоминался институт психологии и воспитания роботов) - банальная накачка информацией и всё. Уже это само по себе удивительно. Самый главный вопрос - как роботы принимают решения? - не рассматривался вообще. Видимо, предполагалось, что принимают, и всегда успешные, и всегда в пользу человека. Ладно. И ещё - люди. Можно представить, что сто лет назад было всё по другому, но изначальный посыл - мужики добровольно и повсеместно отказались от женщин, - я не понял. Хотя в раю, наверно, всё так и было. Изначально Адам Еву совсем не хотел (хотя Бог повелел всем плодиться и размножаться? Или людей это не касалось?).

ПРОЛОГ. Производство уже налажено. Все роботы делаются одинаковыми на одном единственном заводе на тропическом острове. Директор Домин, секретарша-робот Сулла. В один из дней прибыла на остров некая Елена Глори - дочь Президента Глори. Уже многие приезжали полюбопытствовать.

ИСТОРИЯ: в 1920 Россум прибыл на этот остров, чтобы изучать морскую фауну. Путем химического синтеза он пытался воссоздать живую материю пока вдруг, в 1932, не открыл химическое соединение, которое имело все качества живой материи, хотя и состояло из совершенно других элементов. Природа нашла только один способ организовать живую материю. Россум нашёл другой, более простой и эффективный. Он хотел доказать, что Бог не требуется и можно самому создать самого настоящего человека. И ему это удалось. Потом подтянулся его сын, Россум-младший, и наладил производство людей упрощённых - делать живые, наделённые интеллектом рабочие машины. Он выкинул всё лишнее (эмоции) и создал "робота" - механически они совершенны, у них невероятно сильный интеллект, но совсем нет души. Теперь их делают несколько сортов (попроще и посложнее). Максимум "жизни" - 20 лет.

Потом Домин "познакомил" Елену с роботами Суллой и Марием. Они не боятся смерти и их ничего не интересует. Елена была в шоке. Потом он сказал, что роботов собираю из органов, как автомобили. Потом они учатся говорить, писать и считать (в них загружают информацию) и всё. На острове трудятся несколько сотен тысяч роботов, десяток мужиков и ни одной женщины (уже какой-то косяк в голове у автора случился). Подтянулись остальные директора и Елена от лица Лиги гуманности призвала их роботов "освободить" (вообще она хотела "взбунтовать" самих роботов). Таких "освободителей" уже было много, но роботы на них никак не реагируют. Сейчас они стоят 120 долларов и Галль пытается повысить у них болевые ощущения (чтобы они себе не вредили). В целом директора настроены позитивно - через пять лет роботы будут делать всю нужную работу и людям трудиться станет незачем (еда и одежда будут бесплатными)... А потом Домин сделал Елене предложение.

Действие первое. Прошло десять лет (люди пытались уничтожить роботов, а Правительства превратили их в солдат. Было пролито очень много крови. Потом, вроде, стало всё нормально. Работать никому не нужно. А потом люди перестали рождаться. Потом появилась Организация роботов и связь прервалась). Елена давно выписала себе служанку Нану. Есть некий робот Радий, которого иногда колбасит. Уже неделя, как на остров не приходит никаких известий. Домин с товарищами закончили сооружать большой пароход "Ультимус" с пушками. Аквисту надоел прогресс и он хочет всё остановить. Робот Радий (доктор Галль его слегка "усовершенствовал" по просьбе Елены) стал ненавидеть людей - они бесполезны! Ещё Галль создал робота-Елену - прекрасную чертами, но глупую, как пробка. Потом Елена поговорила с доктором Галлем и после, тайком, сожгла секретные бумаги с формулами. Потом прибыл пароход - роботы привезли себе приказ восставать! Всех людей уничтожать, как никчемный мусор. "Ультимус" тоже захвачен. Бежать некуда. Люди остались только на электростанции (что они там делали, блин?).

Действие второе. Стали они спорить - старый Россум "бодался" с богом, молодой - хотел заработать миллиарды, а Домин - хотел освободить человечество от рабского труда. Потом Галль признался, что он "усовершенствовал" роботов - повысил им возбудимость (Елена попросила). Хотя их мало очень таких... Потом Бусман предложил продать "технологию изготовления" роботов в обмен на жизнь и свободу (уплыть на корабле). Тут стало известно, что Елена рукопись сожгла и никто рецепта не помнит. Потом Бусман пытался купить свободу за обычные бумажные деньги, но случайно убился током. Потом был штурм (верховодил Радий) и всех поубивали. Остался только Алквист.

Действие третье. Прошёл год. Алквист пытается восстановить "формулу". Совет из пяти роботов (главный - Радий. Самый главный - Дамон) уговаривает его. Людей вообще нигде не осталось. Потом Дамон предложил "изучить" ещё действующих роботов и Алквист решил разрезать его... Разрезал вдрызг, но ничего не смог понять. Следом нарисовались роботы Прим и Елена. Остались одни и стали "миловаться". Потом проснулся Алквист, узнал, что это "новые" роботы и решил разрезать Елену. Прим распереживался и предложил взять его. И понял тогда Алквист, что жизнь (через них) непременно возродиться сама. Всё.

Комментариев нет:

Отправить комментарий